Latein Deutsch - Übersicht

Wörterbuch
 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z


LateinDeutsch 
faba, fabae, fBohne
faber, fabri, mHandwerker, Künstler
fabrica, fabricae, fFabrik, Werkstatt, Handwerk
fabricatio, fabricationis, fBau, Kunstgriff
fabula, fabulae, fMärchen, Geschichte, Drama, Schauspiel
fabulator, fabulatoris, mErzähler
facetus, faceti, mWitz, Scherz
facies, faciei, fAnblick, äußere Erscheinung, Aussehen, Gesicht
facilitas, facilitatis, fLeichtigkeit, Mühelosigkeit, Gewandheit, Zugänglichkeit
facinus, facinoris, nTat, Verbrechen, Handlung
factio, factionis, fPartei, Interessengemeinschaft, Tun, Handeln
factum, facti, nTat, Handlung, Ereignis
facultas, facultatis, fMöglichkeit, Gelegenheit, Kraft, Vorrat, Fähigkeit
fagellum, fagelli, nPeitsche
fagus, fagi, mBuche
falco, falconis, fFalke
fallacia, fallaciae, fTäuschung, Betrug
falsum, falsi, nLüge, Irrtum, Betrug, Fälschung
falx, falcis, fSense, Sichel
fama, famae, fGerücht, Ruf, Ansehen, Ruhm, schlechter Ruf, guter Ruf
familia, familiae, fFamilie
famula, famulae, fDienerin, Sklavin
famulatus, famulatus, mDienen, Knechtschaft, Dienstbarkeit
famulus, famuli, mDiener, Sklave
fandum, fandi, nRecht
fanum, fani, nTempel, Heiligtum
far, farris, nDinkel, Spelt
farina, farinae, fMehl
farragio, farraginis, fMischfutter, Allerlei
fascia, fasciae, fBinde, Band, Bandage
fascinum, fascini, nZauber
fastigium, fastigii, nSteigung, Senkung, Neigung
fastus, fastus, mStolz, Hochmut
fatigatio, fatigationis, fErmüdung, Erschöpfung
fatiloqua, fatiloquae, fWahrsagerin, Hellseherin
fatum, fati, nSchicksal, Verhängnis
fautor, fautoris, mGönner, Beschützer
favea, faveae, fLieblingssklavin
favor, favoris, mBeifall, Gunst, Begünstigung, Anerkennung
favus, favi, mHonigwabe
fax, facis, fFackel, Flamme
febris, febris, fFieber
fel, fellis, nGalle
felis, fellis, fKatze
femina, feminae, fFrau
femur, femoris, fSchenkel
feneratio, fenerationis, fWucher
fenestra, fenestrae, fFenster, Schießscharte
feniculum, feniculi, nFenchel
fenum, feni, nHeu
fenus, fenoris, nZinsen
fera, ferae, fwildes Tier, Tier
ferculum, ferculi, nBahre, Trage
feriae, feriarum, f, Feiertage, Festtage
feriats, feritatis, fWildheit, Rohheit
ferramentum, ferramenti, neisernes Werkzeug, Eisenwerkzeug
ferrum, ferri, nWaffe, Speer, Schwert
fertilitas, fertilitatis, fFruchtbarkeit
ferula, ferulae, fRute, Garte, Pfriemenkraut
festinatio, festinationis, fEile, Ungeduld, Hast
festivitas, festivitatis, fFröhlichkeit, Heiterkeit
festum, festi, nFeier, Festtag
fetus, fetus, mGeburt
feudum, feudi, nLehen
fiber, fibri, mBiber
fibula, fibulae, fSchnalle, Spange, Klammer
fictio, fictionis, fGestaltung, Bildung
fictor, fictoris, mSchöpfer, Bildhauer, Urheber
fictum, ficti, nLüge, Unwahrheit
ficus, fici, mFeige
fidelitas, fidelitatis, fTreue, Zuverlässigkeit
fidentia, fidentiae, fZuversicht, Selbstvertrauen
fides, fidei, fTreue, Vertrauen, Glaubwürdigkeit, Ehrlichkeit, Schutz, Glaube
fiducia, fiduciae, fVertrauen, Zuversicht, Glaube, Selbstvertrauen, Zuverlässigkeit, Mut
figulus, figuli, mTöpfer
figura, figurae, fForm, Gestalt, Figur, Art und Weise, Charakter
figuratio, figurationis, fGestaltung, Darstellung
filia, filiae, fTochter
finitio, finitionis, fBegrenzung
firmamen, firmaminis, fStütze
firmitas, firmitatis, fStärke, Festigkeit, Kraft
fiscella, fiscellae, fKörbchen
fiscus, fisci, mKasse, Geldkorb, Staatskasse
fissum, fissi, nSpalt, Einschnitt
fistula, fistulae, fRöhre, Rohr
flabellum, flabelli, nFächer
flagellum, flagelli, nPeitsche, Geißel
flagitatio, flagitationis, fForderung, Anforderung
flagitium, flagitii, nSchzandtat, Skandal, Schande
flagrantia, flagrantiae, fGlut, Feuer, glühende Liebe
flamma, flammae, fFlamme, Feuer, Leidenschaft
fletus, fletus, mWeinen, Jammern, Rührung
flexura, flexurae, fBiegung, Krümmung
flos, floris, mBlume, Blüte
fluentum, fluenti, nStrömung, Flut
flumen, fluminis, nFluss
fluor, fluoris, mStrömung
fluvius, fluvii, mFluss, Strom
focus, foci, mOpferpfanne, Herd, Pfanne, Feuerstelle
fodina, fodinae, fGube, Bergwerk
foeditas, foeditatis, fHässlichkeit, Abscheulichkeit, Schändlichkeit
foedus, foederis, nBündnis, Vertrag, Bund
folium, floii, nBlatt, Laub
fomentum, fomenti, nUmschlag, Verband, Wundverband
foramen, foraminis, fLoch, ffnung
forceps, forcipis, fZange, Feuerzange
forma, formae, fFigur, Gestalt, Abbild, Schönheit
formatio, formationis, fBildung, Gestaltung
formica, formicae, fAmeise
formula, formulae, fRegel, Vorschrift, Rechtsformel, Form, Vertrag
fornax, fornacis, fOfen, Backofen, Schmelzofen
fortitudo, fortitudinis, fTapferkeit, Mut, Kraft
fortuna, fortunae, fGlück, Schicksal, Los, Rang, Unglück
forum, fori, nMarktplatz, Markt, Forum
fossa, fossae, fGraben, Kanal, Grube
fossio, fossionis, fUmgraben
fovae, fovae, fGrube
fractio, fractionis, fBruch
fragilitas, fragilitatis, fZerbrechlichkeit, Hinfälligkeit
fragmentum, fragmenti, nBruchstück
fragum, fragi, nErdbeere
frater, fratris, mBruder, Klosterbrüder, Ordensbruder
fraxinus, fraxini, mEsche
frequentatio, frequentationis, fHäufung
fretum, freti, nMeer, Meeresenge
frigus, frigi, mKälte
frons, frontis, fLaub, Blätter, Blattwerk
fructus, fructus, mFrucht, Ertrag, Gewinn, Erfolg
frumentatio, frumentationis, fGetreideausgabe, Getreideholen
frumentum, frumenti, nGetreide
frux, frugis, fFrucht, Feldfrucht
fuga, fugae, fFlucht
fulgor, fulgoris, mBlitz, Leuchten, Glanz
fulgur, fulguris, nBlitz, Blitzschlag
fulmen, fulminis, nBlitz, Blitzschlag
functio, functionis, fVerrichtung, Ausführlung, Erledigung
fundamen, fundaminis, nGrund
fundamentum, fundamenti, nGrund, Fundament, Unterbau
fungus, fungi, mPilz, Dummkopf
funis, funis, mSeil, Tau
fur, furis, mDieb, Diebin
furia, furiae, fWut, Raserei, Toben
furor, furoris, mRaserei, Wut, Toben, Liebeswahn, Wahn
furtum, furti, nDiebstahl
fututio, fututionis, fSex, Geschlechtsverkehr
fabricare, fabrico, fabricavi, fabricatumherstellen, fertigen, erzeugen
fabricari, fabrocor, fabricatus sum, -schaffen, anfertigen, fertigen, herstellen
fabulari, fabulor, fabulatus sum, -plaudern, sich unterhalten
facere, facio, feci, factummachen, erzeugen, verfassen, betreiben, tun, handeln, bewirken, machen zu
facundare, fecundo, fecundavi, fecundatumbefruchten, begatten
fallere, fallo, fefelli, -täuschen, betrügen, hintergehen
fanari, fanor, fanatus sum, -umherrasen
farcire, farcio, farsi, fartumstopfen, füllen, befüllen
fasciare, fascio, fasciavi, fasciatumverführen, verzaubern
fascinare, fascino, fascinavi, fascinatumbehexen, verzaubern, verführen
fateri, fateor, fassus sum, -bekennen, zugeben, gestehen
fatigare, fatigo, fatigavi, fatigatumermüden, stark mitnehmen, belasten
favere, faveo, favi, fautumgewogen sein, , Beifall klatschen, jdn begünstigen
febritare, febrito, febritavi, febritatumFieber haben, an Fieber leiden
feriari, ferior, feriatus sum, -feiern
ferire, ferio, -, -schlagen, stoßen, treffen, erlegen
ferruminare, ferrumino, ferruminavi, ferruminatumzusammenlöten, löten
fervere, ferveo, fervui, fervitumbrennen, kochen, glühen
festinare, festino, festinavi, festinatumeilen, sich beeilen, beschleunigen
fevere, feveo, fervui, -kochen, toben, brennen
fidere, fido, fisus sum, -trauen, vertrauen, sich verlassen auf
figere, figo, fixi, fictumbefestigen, aufhängen, fixieren, errichten
findere, findo, fidi, fissumspalten, teilen, durchströmen, durchfliegen
fingere, fingo, finxi, fictumformen, gestalten, umwandeln, sich einbilden, berühren
finire, finio, finivi, finitumbeenden, enden
firmare, firmo, firmavi, firmatumbefestigen, sichern, ermutigen, versichern
flaccere, flacceo, -, -schlaff sein, matt sein, erschlafft sein
flaccescere, flaccesco, -, -erschlaffen, schlaff werden
flagrare, flagro, flagravi, flagratumbrennen, entbrannt sein, lodern
flare, flo, flavi, flatumblasen
flectare, flecto, flectavi, flectatumbiegen, beugen, krümmen
flectere, flecto, felxi, flexumbeugen, krümmen, ändern, wenden, biegen
flere, fleo, flevi, fletumweinen, beweinen
fligere, fligo, -, -schlagen, zu Boden schlagen
florere, floreo, florui, -in der Blüte stehen, blühen, glänzen
fluere, fluo, fluxi, -fließen, strömen
fodere, fodio, fodi, fossumausgraben, ausstechen, stechen
forare, foro, foravi, foratumdurchbohren, bohren, durchlöchern
formare, formo, formavi, formatumformen, gestalten, bilden, einrichten
frangere, frango, fregi, fractummahlen, entkräften, zerbrechen, brechen
fraudare, fraudo, fraudavi, fraudatumbetrügen, hintergehen
fremere, fremo, fremui, fremitumlärmen, dröhnen
fricare, frico, fricui, frictumreiben, abreiben
frigidefactare, frigidefacto, -, -abkühlen
frui, fruor, fructus sum, -, genießen, sich erfreuen an
frustrare, frustro, frustravi, frustratumtäuschen, betrügen
fugare, fugo, fugavi, fugatumin die Flucht schlagen, vertreiben, verjagen
fugere, fugio, fugi, fugitumfliehen
fulcire, fulcio, fulsi, fultumstützen, unterstützen
fulgere, fulgeo, fulsi, -glänzen, strahlen, leuchten
fulgurare, fulguro, fulguravi, fulguratumblitzen
fumare, fumo, fumavi, fumatumrauchen, dampfen, qualmen
fundere, fundo, fudi, fusumausgießen, gießen, verbreiten, ausschütten, ausbreiten
funerare, funero, funeravi, funeratumbestatten, beerdigen
fungi, fungor, functus sum, -verwalten, vollbringen, ausführen, besorgen
furere, furo, -, -rasen, toben, rasend verliebt sein
facilis, facilis, facileleicht, mühelos, einfach
fallax, , fallacistrügerisch, betrügerisch, verräterisch
falsiloquus, falsiloqua, falsiloquumlügenhaft
falsus, falsa, falsumfalsch, unwahr
famelicus, famelica, famelicumhungrig, hungernd
familiaris, familiaris, familiarefreundschaftlich, befreundet, vertraut, Familien
famosus, famosa, famosumberüchtigt, berühmt, ruhmvoll
fastigatus, fastigata, fastigatumansteigend, aufsteigend
fastosus, fastosa, fastosumkalt, spröde
fatifer, fatifera, fatiferumtödlich, todbringend
fatuus, fatua, fatuumalbern, narrenhaft, lächerlich
fecundus, fecunda, fecundumfruchtbar, reich, reichlich
felix, , felicisglücklich, vom Glück begünstigt, günstig
femineus, feminea, femineumweiblich, fraulich
ferax, , feracisfruchtbar, ergiebig, erträchtlich
feriatus, feriata, feriatumfeiernd, festlich
ferox, , ferociswild, trotzig, ungestüm
ferratus, ferrata, ferratumeisern, aus Eisen, eisenhaltig
ferrugineus, ferruginea, ferrugineumrostfarben
fertilis, fertilis, fertilefruchtbar, ergiebig
ferus, fera, ferumwild, brutal, ungezähmt, grausam
fessus, fessa, fessummüde, matt, erschöpft
festinus, festina, festinumeilend, hastig
festivus, festiva, festivumfröhlich, festlich, feierlich, heiter
feudalis, feudalis, feudaleLehns
fictilis, fictilis, fictiletönern, aus Ton
fidelis, fidelis, fideletreu, zuverlässig, sicher
fidus, fida, fidumtreu, zuverlässig
finitimus, finitima, finitimumangrenzend, benachbart, in der Nachbarschaft, nahe
firmus, firma, firmumstark, kräftig, fest, zuverlässig, treu
fistulatus, fistulata, fistulatumhohl, ausgehölt
fixus, fixa, fixumfest, bleibend, unabänderlich
flaccus, flacca, flaccumschlaff, matt, schlapp
flammeus, flammea, flammeumflammend, lodernd, brennend, feurig
flavus, flava, flavumgelb, blond
flexibilis, flexibilis, flexibilebiegsam, geschmeidig
floreus, florea, floreumblumig, blumenreich
florifer, florifera, floriferumblütenreich
fluidus, fluida, fluidumfließend, strömend
fluxus, fluxa, fluxumvergänglich, flüssig, fließend, haltlos, schwankend
foedifragus, foedifraga, foedifragumvertragsbrüchig
foedus, foeda, foedumscheußlich, schändlich, abscheulich, furchtbar, hässlich
fordus, forda, fordumträchtig
formalis, formalis, formaleförmlich, formell
formidabilis, formidabilis, formidabilegrausig, furchbar, schlecklich
formosus, formosa, formosumschön, hübsch
fortis, fortis, fortekräftig, tapfer, mutig, entschlossen, stark
fractus, fracta, fractumschwach, kraftlos
fragilis, fragilis, fragilezerbrechlich, brüchig
fragosus, fragosa, fragosumbrüchig, zerbröckelt, zerbrochen
fraternus, fraterna, fraternumbrüderlich
fremebundus, fremebunda, fremebundumrauschend
frequens, , frequentishäufig, oft, zahlreich, dichtbesiedelt
fretus, freta, fretumvertrauend auf, vertrauend, im Vertrauen auf
frigidus, frigida, frigidumkalt, kühl
frondeus, frondea, frondeumbelaubt, mit Laub bedeckt
frumentarius, frumentaria, frumentariumGetreide, getreidereich
fugax, , fugacisflüchtig, entflohen
fugitivus, fugitiva, fugitivumflüchtig, entfohen
furax, , furacisdiebisch
fuscus, fusca, fuscumbraun
fusilis, fusilis, fusilegeschmolzen
futurus, futura, futurumzukünftig, künftig
ferre, fero, tuli, latumtragen, ertragen, bringen, berichten, heben